Beware of scams / 慎防詐騙 / 慎防诈骗

Be careful:
Be cautious of requests for upfront payments or sensitive information. Legitimate opportunities don’t require payments for application processing, securing the job or materials for training. Also, never share sensitive information like bank details or identification documents before receiving a formal job offer.

Our career team verifies new hirer accounts and reviews job ads flagged by BUhub before they are posted. If you think a job ad is suspicious, please report it to the Career Centre by email to: bucareer@hkbu.edu.hk

**************************************************

請提高警覺：
對於要求你預先付款或提供敏感資料的請求，請務必謹慎。可靠的職位機會不會要求你為申請程序、確保獲聘或培訓教材而付款。此外，在收到正式的聘用通知前，切勿提供任何敏感資料，例如銀行戶口資料或身分證明文件。

我們的團隊會核實新僱主帳戶，並在刊登前審閱BUhub的職位廣告。若你認為某職位廣告可疑，請以電郵向事業策劃中心（Career Centre）報告，電郵地址：bucareer@hkbu.edu.hk

**************************************************

请提高警惕：
对于要求你预先付款或提供敏感信息的请求，请务必谨慎。正规的职业机会不会要求你为申请流程、确保录用或培训材料而付款。此外，在收到正式录用通知之前，切勿提供任何敏感信息，例如银行账户信息或身份证件。

我们的团队会核验新的雇主账户，并在发布前审核BUhub的职位广告。如果你认为某条职位广告可疑，请通过电子邮件向事业策划中心（Career Centre）报告，邮箱：bucareer@hkbu.edu.hk