Start main content

Students Sharing of their Off-campus Living Experience

Students Sharing of their Off-campus Living Experience

 

 

 

袁冶                        YUAN Ye         

    

                   

我曾住在位於九龍城區凡的「啟城軒」,住在這裡的七﹑八個月裡,最大的感受就是周圍的美食很多,很豐富,可以開心嘗試各種的食物。  

現在是居住在紅磡這一區域,交通上很方便,樓下就是公交車站和地鐵站。                                                                     

如需找房子的話,我個人覺得主要還是要多注意一下周邊的環境,還有交通是否方便。         

Carlson Count located in the Kowloon City District. During the seven to eight months of living, the biggest feeling was that there were a lot of restaurants and you can try all kinds of food in Kowloon City.                                                           

Now I live in Hung Hom District. It is very convenient as the bus station and MTR station were nearby.

When looking for an accommodation, I personally think that it is important to pay attention to the condition of the surrounding environment and whether the transportaion is convenient.                                                                                                                                                                                                            

 

 

 

张璐                         

ZHANG Lu       

                                                  

 

 

 

                               

在九龍城這樣的一個生活資源豐富的地方,我們經常自己買菜過著自炊的生活,既節省了生活銷費,又安撫了自己的鄉愁。在短短一年的生活中不但學會了很多菜式,又鍛鍊了自己的獨立生活,而且生活方便,真是一舉多得。

住在學校宿舍的話,宿舍組還會定期為我們舉辦出遊和社交活動,例如我剛來香港第一次和室友相識遊玩,就是透過宿舍組為我們組織的「九龍城城區遊」。其後學校還組織我們去了一次西貢,西貢的海灘和地質公園真是美不勝修,當時我還發了一個朋友圈說自己在峇厘渡假,很多人都相信了。香港的海灘真的是特別漂亮,天藍水清,在離開香港後,真的常常懷念香港的海,後悔當時沒有多打卡幾個海灘。    

When living in Kowloon City, a place equipped with all kind of facilities, we often cooked for ourself. This not only help saving up monies, but also eliminate our feeling of homesickness. After one year of living, I learnt to cook various of dishes, trained-up my independence and enjoyed very much the convenience of living.

Living in the off-campus accommodation managed by the University, the Off-campus Housing Team organised different activities for residents regularly. The first time I went out with my roommates was joining the activity "Tour@Kowloon City".  Later, the University organised an outdoor tour visiting to Sai Kung. The beach and Geopark were very beautiful. I shared the photo through WeChat and many friends believed that I was on vacation in Bali. The beaches in Hong Kong are very beautiful. After leaving Hong Kong, I miss such beautiful view very much and regretted that I did not visit other beautiful beaches as much as I can. 

Photo_Trip in HK